La ortografía es una actitud… la escritura también


Lo apasionante de la escritura es la transformación constante…. de todo.

Comentando y leyendo este posts en el camarote de Sil se armo un hermosa charla, que a partir de otro post de Tiscar y por el deseo de responder, me llevó a buscar todos los comentarios hechos sobre el tema, editarlos, corregirlos y darle la forma de este breve escrito. Sé que sólo, en mi casa, intentando escribir alguna de mis ideas, nunca hubiese podido pasar por este proceso que me enriquece profundamente. Entonces, gracias a los que me corrigen y me ayudan a construir, éste proceso se esta convirtiendo en parte vital de mi. Gracias por ayudarme a escribir, expresar y sobre todo comunicar…nos

El fenómeno de los blogs, ha impulsado a escribir a un montón de gente que encuentra en este medio un destinatario de sus palabras, y muchos de ellos, utilizaban la escritura de modo digamos, práctico, ajustado a fines puramente pragmáticos. Ahora podemos escribir y nos pueden leer, si tenemos en cuenta que el proceso de la escritura, es algo más complejo que lo que aprendemos en la primaria, que es un proceso permanente, podemos aceptar que estamos reaprendiendo a escribir “en la marcha”. Por eso insto a mis lectores a que marquen mis errores (gramaticales u ortográficos) así construyo un aprendizaje en el cual la interacción entre escritor y lector sea realmente reciproca.
Por otro lado, muchas veces la escritura de un post es entre comidas y tiempos “robados” a otros espacios y si bien trato de controlar y revisar lo que escribo, a veces se me pasan errores que tiempo después descubro. Por suerte podemos editar los post y corregirlos.
Este medio, que facilita la reescritura y el estado permanente de los escritos como borradores, puede acercar al teórico con el escritor. Al menos esto es una de mis esperanzas al publicar en un blog. Someto a crítica lo que escribo, pero sé también, que además de crítica hay consejos, advertencias y ayudas. En este sentido también es muy bueno trabajar con estos recursos en la escuela, ya que el destinatario esta definido, es real y puede interactuar. He trabajado con blogs en el aula y cada pibe empezaba escribiendo como siempre lo hizo en sus cuaderno, a la espera de la corrección del docente y con la certeza del olvido de su tarea en cuanto comience otra actividad. Pero cuando en los comentarios, otros alumnos les pedían que se expresen mejor, que no entendían o que había faltas de ortografía, la cosa cambiaba, se hacían cargo y corregían, volvían sobre la escritura y antes de escribir otra entrada revisaban con más cuidado sus escritos. La misma dinámica puede ser puesta en juego en blogs profesionales.
Entonces como “aquellos de los que se puede aprender mucho” muchas veces tiene “TANTOS y TAN malos errores gramaticales?” y nosotros como editores colectivos, podemos hacérselos notar, en los comentarios o vía mail. Claro que será una construcción colectiva siempre y cuando quien escriba pueda sentarse a recibir palos por ello. (es mi caso, me gusta escribir pero se que no soy muy bueno aunque siento que, ahora, crezco en esto)

gracias flickr por tu inmenso banco de imágenes

  • Sil Machado

    Qué bien, pero qué bien! Alvar, Daniel, no sólo que “el todo es más que la suma de las partes”, sino que el camino colectivo del pensamiento es hipertexto puro en acción!
    Y si fue un error de tipeo ese “metablolizable” yo quiero reformularlo a METABLOGLIZABLE, que, permítanme, tomaré para un blog futuro (bajo copyright colectivo) y es ni más ni menos que una gran definición!
    Coincido -otra vez- Alvar, esto realmente me gusta!
    Además, profundamente agradecida por llevarme a pasear por tus propias búsquedas, que compartimos, porque precisamente de eso se trata la comunicación, de hacernos vitalmente sociales, de enriquecernos en la comunidad, de ser plenos, y sobre todo, de SER con OTROS.

  • Silencio de Radio

    Cada día me convenzo más de la estructura rizomática de esta red de redes, siento algo así como una nueva forma de pensar… distribuida y ciertamente a personal que me permite sentir que no se diluye mi esencia, sino más bien se desparrama se congrega, coengrana y vuelve a solidificarse en mi.

  • Daniel I. Krichman

    Qué bueno Alvar… Todavía tengo un mail del 06/12/2006 que decía, a propósito de una propuesta llamada Viento Circular:
    Hola,
    Mi nombre es Alvar Maciel. Yo estoy trabajando como facilitador en el proyecto Aulas en Red en la Ciudad de Buenos Aires. y en Adultos en Red. Me encanta la idea, los fundamentos y la posibilidad de expresar estas vivencias en un blog. Les escribo no solo para felicitarlos sino también porque me interesa la propuesta y dan ganas de participara… Claro tendría que saber un poco..¿se puede?
    Saludos
    Alvar

    Y mirate ahora!… Has recorrido un largo camino muchacho! jajaja. Felicidades!

    A propósito: Buscando tu mail, me encuentro con la explicación de por qué nuestra co-pasajera Alejandra Di Girolamo me resultaba conocida: También estaba enganchada con ese proyecto!!!
    Un abrazo
    danielk

  • Silencio de Radio

    dani,
    Acerca del camino, no podria haberlo hecho sin la ayuda de compañeros de mis compañeros de viaje. Y tengo la sensación de que esto recien empieza 🙂

  • 😉

  • Bueno…esta muy bueno esto,es para mi toda una experiencia que de a poco voy incorporando y tambien siento que lo que aprendimos de chicos…hace mas de 20 años no lo quiero dejar ,pero si sumar a todo este mundo virtual verdaderamente apasionante.Gracias Alvar por compartir tus experiencias!!!!!