"Aclaración"

“Aclaración”
Desde el principio… la primer palabra… su título advierte, aclara y compromete. Es aquí, en la “aclaración” donde varios temas fundamentales para la comprensión de la obra aparecen.
1.Para quienes
“No existe educación sin sociedad humana y no existe hombre fuera de ella. El esfuerzo educativo desarrollado por el autor y que pretende exponer en este ensayo fue realizado para las condiciones especiales de la sociedad brasileña, aun cuando pueda tener validez fuera de ella…”
Bien. Claro está que el ámbito directo de este ensayo es la sociedad brasileña. Pero Freire no solo abre su reflexión a una validez externa a esta especifica sociedad. Sino que aclara luego para quienes tambien está dirigido este ensayo y que es lo que constituyó este esfuerzo educativo: “…una tentativa de respuesta a los desafíos que contenía este transformarse de la sociedad…” una opción “… que significaba una sociedad sin pueblo, dirigida por una elite superpuesta, alienada, y en la cual el hombre común minimizado y sin conciencia de serlo era más “cosa” que hombre mismo…” o “…la opción por el mañana, por una nueva sociedad que, siendo sujeto de sí misma, considerase al hombre y al pueblo sujetos de su Historia”
Esta opción se presentaba como un dilema y es aquí donde Freire extiende el campo de su reflexión/acción, más allá de la sociedad brasileña.
Es en la opción donde el dilema básico aparece y “… se presenta hoy, en forma ineludible, a los países subdesarrollados -al Tercer Mundo”
Las preguntas entonces se me escapan y detienen mi lectura: este dilema ¿existe hoy? ¿si, no? ¿cómo se presenta?…
Algunas noticias de estas épocas: Casi la mitad de los chicos argentinos son pobres